学院团讯
所在位置: 首页 >> 学院团讯 >> 正文

声随影动 声临其境——外国语学院第十三届英语配音大赛顺利举行

发布时间:2019-04-03

 

2019年4月3日下午,外国语学院第十三届英语配音大赛在明理楼3-205A顺利举行。经初赛过后,共10组队伍入围决赛,角逐冠军。大赛由厦门理工学院外国语学院英语系主办,厦门理工学院外国语学院英语演讲协会承办。莅临本次决赛的老师评委有:英语系主任黄利民副教授、刘淑娟老师、许艳老师,往届优秀选手16级英语专业农初雨担任学生评委。  

       

 

在主持人杜肖肖、陈龙宣布本次大赛开始后,十组选手依次上台比赛。比赛内容由两部分组成:第一部分为队伍成员自我介绍并简述参赛作品内容;第二部分为对自选的英语电影进行配音。比赛过程中,现场气氛活跃,台下的亲友团为选手们加油呐喊。参赛小组选取配音素材内容广泛,角色配音的难度也各有不同。他们语言模仿上惟妙惟肖,对人物情绪把握精准,情感表达到位,还原程度极高,配音效果极佳。

   

       

 

在选手们配音过程中,观众们也欣赏到了十部不同类型的影片,有趣味动画《疯狂动物城》、《海绵宝宝》,励志短片《It’s time to rise and shine》,也有揭示人性善恶的《沉睡魔咒》等一系列经典的影视作品。比赛过半时,17级汉语专业的佟余馨演唱的歌曲《If I were a boy》又一次将比赛带入高潮。同学们在欣赏到精彩电影的同时,还享受了一场听觉上的饕餮盛宴,在欢乐的气氛中体验了截然不同的学习方式,大大提升了同学们学习英语的兴趣。

   

       

 

在决赛接近尾声时,英语系主任黄利民老师对本次大赛作出了简要点评。他首先肯定了十组参赛选手的表现,强调配音比赛也可以作为大家日常学习的一种方式,也为选手们的配音素材选取提出了专业的建议,希望同学们对英语和配音保持热忱,不断进步。

   

       

 

最后,四位评委根据各个组的选材、发音、剧情表现力和团队合作等方面的表现进行综合评分。来自18级英语2班的郝天钰小组,凭借在影片中《疯狂动物城》的精彩表现,荣获本届英语配音大赛的冠军,张媛媛小组、汪蕊小组获得亚军,刘永玲小组、黄杰明小组和樊佳明小组获得季军,罗春菊小组、施康宁小组等四个小组获得优秀奖。

 

       

 

    本届英语配音大赛就此落下帷幕,希望大家继续尽情挥洒创意,展现英语别样风采!(外国语学院团委宣传部杨晨、陈苗莹/文,杨晨、陈苗莹/图)